Paolo Manasse edit
Professeur d'économie à l'université de Bologne Écrivez à Paolo Manasse-
12 avril 2011
The trouble with the European Stability Mechanism
The meeting of the European Council on 24-25 March focused on shoring up the battered Eurozone infrastructure through the European Stability Mechanism. This column argues that the mechanism is seriously flawed. It says it is unlikely to withstand the shock of a severe financial crisis and may even spread the damage to high-debt countries, while leaving the Eurozone in the grip of paralysing vetoes. (in French; English version available on VoxEU) lire la suite
-
12 avril 2011
Le problème avec le Mécanisme européen de stabilité
La guerre en Libye et les terribles catastrophes japonaises ont détourné l’attention du public des conclusions du dernier Conseil européen (24 et 25 mars 2011). La plupart des commentateurs ont souligné la portée limitée des décisions. Beaucoup de bruit pour rien, serait-on tenté de dire avec Shakespeare. Malheureusement, les décisions concernant le nouveau Mécanisme européen de stabilité ne sont pas rien, et elles pourraient nuire à la stabilité de la zone euro. Voici pourquoi. lire la suite
