Éric Chaney edit

Économiste Site personnel de l'auteur Écrivez à Éric Chaney
  • 13 janvier 2006

    La contribution sur la valeur ajoutée, un choix erroné

    Le président de la République a demandé au gouvernement de revoir l'assiette des contributions sociales versées par les employeurs. Jacques Chirac souhaite que la base de ces prélèvements ne soit plus les salaires bruts mais la valeur ajoutée, afin de relancer l'emploi et décourager les délocalisations. L'idée d'une contribution ou cotisation sur la valeur ajoutée (CVA) n'est pas nouvelle. Je pense que les arguments avancés pour la défendre sont économiquement sans valeur, et qu'au lieu de protéger les salariés en France elle aurait l'effet contraire, en détruisant de bons emplois. Pour couronner le tout, fiscalement neutre au départ, la CVA aggraverait les déficits publics.

  • 12 janvier 2006

    The Value-Added Contribution: A Flawed Strategy

    During his seasonal greetings to the press, President Chirac revealed that he had asked the cabinet to review the tax base of employers' social contributions. The reform he proposes would penalize capital intensive industries relatively to labour intensive ones; in the long term, it would backfire.